前者

吕叔湘先生说：“凡是‘现代’词典都要跟上时代，不断地修订。”熊猫先生说：“凡是精妙的语法规则都值得不断雕琢。”

我们提出一些新的汉语语法，来丰富和增强汉语的表达能力、精确度、简洁性及优美性。

从属关系：of -> 吁

英文的从属后置结构, 用到了介词 of。

我们建议在汉语中引入类似的结构，可使用新介词 "吁"。

例：

很多家长都已等在门外，有(其)吁小光、思也、钟晴、鸣一等。

定语从句：which -> 谓其（……者）

英文的定语从句，用到了连词 which。

古汉语中有类似的定语后置"者"字结构（马之千里者，一食或尽粟一石）。现代汉语中有时用破折号帮助表示类似的从属、附加、描述等关系，但惜常规的定语后置已消失，减少了语言运用的灵活度。

我们建议在现代汉语中引入类似英文后置定语从句的结构，可使用新连词“谓其……者”。

例：

有的创作，谓其采用西游记的题材但加入现代元素者，我们将纳入第七章讨论。

状语后置

待续