Primary tabs

 把食品装罐加以保存。

bǎ shí pǐn zhuāng guàn jiā yǐ bǎo cún。
Food is tinned to preserve it.

 想催她快点是没用的.

xiǎng cuī tā kuài diǎn shì méi yòng de.
It's no use trying to make her hurry.

 共产党员是无神论者。

gòng chǎn dǎng yuán shì wú shén lùn zhě。
The communist is atheist.

 他勇敢地忍受着困苦。

tā yǒng gǎn de rěn shòu zhuó kùn kǔ。
He bore his tribulations bravely.

 情况始终都在变化。

qíng kuàng shǐ zhōng dōu zài biàn huà。
Conditions are changing all the time.

 你的合同已经被终止。

nǐ de hé tong yǐ jīng bèi zhōng zhǐ。
Your contract has been terminated.

 我们考虑是否要告诉她。

wǒ men kǎo lu:4 shì fǒu yào gào su tā。
We pondered whether to tell her.

 为翻越山脉的不断努力

wèi fān yuè shān mài de bù duàn nǔ lì
A long pull across the mountains.

 房子和教堂是建筑物。

fáng zi huò jiào táng shì jiàn zhù wù。
Houses and churches are buildings.

 他把两手插入衣袋里。

tā bǎ liǎng shǒu chā rù yì dài lǐ。
He thrust his hands into his pockets.

 这仅仅是个大概数字。

zhè jǐn jǐn shì gè dà gài shù zì。
This is just an approximate figure.

 这阵风来自西北方。

zhè zhèn fēng lái zì xī běi fāng。
The wind is in the northwestern direction.

 我想要朴素而文静的。

wǒ xiǎng yào pǔ sù ér wén jìng de。
I'd like something plain and quiet.

 警察问我是否有枪。

jǐng chá wèn wǒ shì fǒu yǒu qiāng。
The police asked me if I possessed a gun.

 他把书放回到书架上。

tā bǎ shū fàng huí dào shū jià shàng。
He replaced the book in the shelf.

 这个玻璃盘子很容易碎。

zhè gè bō li pán zi hěn róng yì suì。
This glass plate is very fragile.

 他的答案不能令人满意。

tā de dá àn bù néng lìng rén mǎn yì。
His answer is unsatisfactory.

 他落入敌人设的圈套。

tā luò rù dí rén shè de juān tào。
He fell into a snare laid by his enemy.

 解铃还需系铃人。

xiè líng huán xū xì líng rén。
It's better for the doer to undo what he has done.

 香蕉通常按重量卖.

xiāng jiāo tōng cháng àn zhòng liàng mài.
Bananas are usually sold by weight.

 导弹在护卫之下转移.

dǎo dàn zài hù wèi zhī xià zhuǎn yí.
The missiles were moved under convoy.

 我将亲自过问此事.

wǒ jiàng qīn zì guò wèn cǐ shì.
I shall give the matter my personal attention.

 公司供给我一辆汽车.

gōng sī gōng gěi wǒ yī liàng qì chē.
The firm have provided me with a car.

 他已建立起自己的公司。

tā yǐ jiàn lì qǐ zì jǐ de gōng sī。
He has established his own firm.

 请说出你的姓名和地址。

qǐng shuō chū nǐ de xìng míng huò dì zhǐ。
State your name and address.

 水正从管子里喷出来。

shuǐ zhèng zòng guǎn zi lǐ pèn chū lái。
Water is spouting out of the pipe.

 我们的地位可以改善。

wǒ men de dì wèi kě yǐ gǎi shàn。
Our position is capable of improvement.

 他是施舍的适当对象。

tā shì shī shè de shì dàng duì xiàng。
He is a proper object of charity.

 那是我想象不到的。

nà shì wǒ xiǎng xiàng bù dào de。
That's beyond the reach of my imagination.

 我认真地按指示办事.

wǒ rèn zhēn de àn zhǐ shì bàn shì.
I followed the instructions religiously.

 他们把箭射向敌人。

tā men bǎ jiàn shè xiàng dí rén。
They discharged their arrows at the enemy.

 她写的字从左往右斜.

tā xiě de zì zòng zuǒ wàng yòu xié.
Her handwriting slants from left to right.

 欢呼声在逐渐消失。

huān hū shēng zài zhú jiàn xiāo shī。
The sound of the cheering faded away.

 激动使我的心跳加快。

jī dòng shǐ wǒ de xīn tiào jiā kuài。
The excitement quickened my pulse.

 他的解释充满矛盾。

tā de jiě shì chōng mǎn máo dùn。
His explanation is full of contradictions.

 我们把小麦磨成面粉。

wǒ men bǎ xiǎo mài mò chéng miàn fěn。
We grind up the wheat to make flour.

 排水系统已经老化了。

pái shuǐ xì tǒng yǐ jīng lǎo huà le。
The drainage system has been aged.

 这些苹果生了很多虫子.

zhè xie píng guǒ shēng le hěn duō chóng zi.
The apples are full of worms.

 他的工作是做国内贸易。

tā de gōng zuò shì zuò guó nèi mào yì。
He worked in internal trade.

 事实证明了这些说法。

shì shí zhèng míng le zhè xie shuō fa。
The truth verified the allegations.

 她是个优秀的管理人员.

tā shì gè yōu xiù de guǎn lǐ rén yuán.
She's an excellent administrator.

 他的中国功夫是无敌的。

tā de Zhōng guó gōng fu shì wú dí de。
His Chinese kung fu is peerless.

 我实在讨厌让我等着。

wǒ shí zài tǎo yàn ràng wǒ děng zhuó。
I really hate being kept waiting.

 他的想法和我的不一致。

tā de xiǎng fǎ huò wǒ de bù yī zhì。
His ideas do not conform to mine.

 这出戏得到很好的评价。

zhè chū xì dé dào hěn hǎo de píng jià。
The play was very well reviewed.

 他把手表拆开来修理。

tā bǎ shǒu biǎo chāi kāi lái xiū lǐ。
He took the watch apart to repair it.

 他在一家私人企业工作。

tā zài yī jiā sī rén qǐ yè gōng zuò。
He works in a private enterprise.

 她因缺乏营养而虚弱。

tā yīn quē fá yíng yǎng ér xū ruò。
She is weak from lack of sustenance.

 冬天他们得节省燃料.

dōng tiān tā men de jié shěng rán liào.
They have to skimp on fuel in winter.

 他只是表面诚实而已。

tā zhǐ shì biǎo miàn chéng shí ér yǐ。
He is honest only on the surface.

 他的诚实是无可争议的。

tā de chéng shí shì wú kě zhēng yì de。
His honesty is beyond dispute.

 他们的货物质量很好。

tā men de huò wù zhì liàng hěn hǎo。
Their merchandise is of high quality.

 他的成功主要靠运气。

tā de chéng gōng zhǔ yào kào yùn qi。
His successes were largely due to luck.

 他们相互交换了人质.

tā men xiāng hù jiāo huàn le rén zhì.
They exchanged hostages with each other.

 我们希望傍晚时能回来.

wǒ men xī wàng bàng wǎn shí néng huí lai.
We hope to be back by nightfall.

 他用叉子叉肉.

tā yòng chā zi chǎ ròu.
He stabbed the meat with his fork/stabbed his fork into the meat.

 法国是发达国家之一。

fǎ guó shì fā dá guó jiā zhī yī。
France is one of the develop countries.

 这男孩已彻底恢复健康。

zhè nán hái yǐ chè dǐ huī fù jiàn kāng。
The boy has quite recovered.

 他用手把硬币捧了起来.

tā yòng shǒu bǎ yìng bì pěng le qǐ lai.
He scooped the coins up in his hands.

 不晓得该听谁的劝告。

bù xiǎo de gāi tìng shéi de quàn gào。
I don't know which advise to follow.

 这些事实和此案有关。

zhè xie shì shí huò cǐ àn yǒu guān。
These facts are relevant to the case.

 我特此宣布她已经当选。

wǒ tè cǐ xuān bù tā yǐ jīng dāng xuǎn。
I hereby declare her elected.

 她的话减轻了我的痛苦。

tā de huà jiǎn qīng le wǒ de tòng kǔ。
Her words mitigated my suffering.

 他曾是世界网球冠军。

tā zēng shì shì jiè wǎng qiú guàn jūn。
He was the world tennis champion.

 大夫治好了他的胃病。

dài fu zhì hào le tā de wèi bìng。
The doctor cured him of his stomach trouble.

 他脑子里装著许多问题。

tā nǎo zi lǐ zhuāng著 xǔ duō wèn tí。
Many problems occupied his mind.

 磁力是一种自然现象。

cí lì shì yī zhòng zì rán xiàn xiàng。
Magnetism is a natural phenomenon.

 他把包放在行李架上。

tā bǎ bāo fàng zài xíng li jià shàng。
He put his bag on the luggage rack.

 她掀起锅盖加点盐。

tā xiān qǐ guō gě jiā diǎn yán。
She lifted the lid of the pot to add some salt.

 大家都想让他当领袖.

dà jiā dōu xiǎng ràng tā dàng lǐng xiù.
The people want him as their leader.

 我不能承受和她分别。

wǒ bù néng chéng shòu huò tā fēn bié。
I could not stand parting from her.

 我不禁也有同样的想法。

wǒ bù jīn yě yǒu tóng yàng de xiǎng fǎ。
I can not help think the same.

 他把地图平铺在地上。

tā bǎ dì tú píng pù zài dì shang。
He spread the map flat out on the floor.

 他是个坚强而沉默的人。

tā shì gè jiān qiáng ér chén mò de rén。
He is the strong, silent type.

 我为此实在感到很抱歉。

wǒ wèi cǐ shí zài gǎn dào hěn bào qiàn。
I really feel bad about that.

 下届选举我可能选她。

xià jiè xuǎn jǔ wǒ kě néng xuǎn tā。
I may vote for her at the next election.

 她挨著我坐在我的左边.

tā ái著 wǒ zuò zài wǒ de zuǒ biān.
She was sitting immediately to my left.

 我从来不是爱挑拣的人。

wǒ cóng lái bù shì ài tiǎo jiǎn de rén。
I'm never one to pick and choose.

 只有这次他是按时到了。

zhǐ yǒu zhè cì tā shì àn shí dào le。
Just for once he arrived on time.

 无论如何，我都支持你。

wú lùn rú hé， wǒ dōu zhī chí nǐ。
I'll stand by you whatever happens.

 石油的价格已经上涨了。

shí yóu de jià gé yǐ jīng shàng zhǎng le。
The price of oil has gone up.

 他总是称赞他的女儿。

tā zǒng shì chēng zàn tā de nu:3 ér。
He always speaks well of his daughter.

 我觉得这是绝对必要的。

wǒ jué de zhè shì jué duì bì yào de。
I feel it is absolutely necessary.

 请在这张支票背后签名。

qǐng zài zhè zhāng zhī piào bèi hòu qiān míng。
Please back the check.

 她的秘密至今仍未透露。

tā de mì mì zhì jīn réng wèi tòu lù。
Her secret remains untold by now.

 他对我作了合理的解释。

tā duì wǒ zuò le hé lǐ de jiě shì。
He gave me a reasonable explanation.

 我可以证明她是诚实的。

wǒ kě yǐ zhèng míng tā shì chéng shí de。
I can certify to her honesty.

 和她谈话是一种乐趣。

huò tā tán huà shì yī zhòng lè qù。
It is a pleasure to converse with her.

 部队已准备发起攻击。

bù duì yǐ zhǔn bèi fā qǐ gōng jī。
The troops took up offensive positions.

 我们希望长期获利。

wǒ men xī wàng cháng qī huò lì。
We hope to make great profit in the long term.

 我们喜欢乡村的平静。

wǒ men xǐ huan xiāng cūn de píng jìng。
We enjoyed the quietness of the country.

 新鲜空气有益于健康。

xīn xiān kōng qì yǒu yì yú jiàn kāng。
Fresh air is beneficial to our health.

 他把工资的一部份存起来。

tā bǎ gōng zī de yī bù fen cún qǐ lai。
He sets aside part of his salary.

 这些事实否定了你的理论.

zhè xie shì shí fǒu dìng le nǐ de lǐ lùn.
These facts negate your theory.

 银行在超级市场对面.

yín háng zài chāo jí shì chǎng duì miàn.
The bank is opposite the supermarket.

 这是一个黑暗无月的夜晚。

zhè shì yī gè hēi àn wú yuè de yè wǎn。
It's a dark and moonless night.

 请把那条毛巾给我扔过来.

qǐng bǎ nà tiáo máo jīn jǐ wǒ rēng guò lai.
Please throw me that towel.

 太冷了--我再要一条毯子.

tài lěng le-- wǒ zài yào yī tiáo tǎn zi.
It's cold I need another blanket.

 她的秘密至今仍未透露.

tā de mì mì zhì jīn réng wèi tòu lù.
Her secret remains untold to this day.

 母亲昨天补了一床被子。

mǔ qīn zuó tiān bǔ le yī chuáng bèi zi。
Mother pieced a quilt yesterday.

 她是位性感的西方美人。

tā shì wèi xìng gǎn de xī fāng měi rén。
She is a sultry western beauty.

 他们完成了预备训练。

tā men wán chéng le yù bèi xùn liàn。
They finished the preparatory training.

 她对国家的贡献极大.

tā duì guó jiā de gòng xiàn jí dà.
Her services to the state have been immense.

 那条船遭到鱼雷的攻击。

nà tiáo chuán zāo dào yú léi de gōng jī。
The ship was attacked by torpedo.

 值得做的事没有容易做的。

zhí de zuò de shì méi yǒu róng yì zuò de。
Nothing worth doing is easy.

 她的祖国位于热带地区。

tā de zǔ guó wèi yú rè dài dì qū。
Her motherland is in the tropical region.

 这种导弹由地下发射.

zhè zhǒng dǎo dàn yóu dì xià fā shè.
The missile is delivered from underground.

 他在乡间度过晚年。

tā zài xiāng jiàn dù guò wǎn nián。
He spent his declining years in the country.

 椅子的影子映到墙上了.

yǐ zi de yǐng zi yìng dào qiáng shàng le.
The chair casts a shadow on the wall.

 事故往往起因于粗心。

shì gù wǎng wǎng qǐ yīn yú cū xīn。
Accidents often arise from carelessness.

 心脏把血液送至血管。

xīn zàng bǎ xuè yè sòng zhì xuè guǎn。
The heart pumps blood into the veins.

 我不打算担任这项工作。

wǒ bù dǎ suàn dān rèn zhè xiàng gōng zuò。
I don't plan to take the job.

 我拥护逐步改革的政策.

wǒ yōng hù zhú bù gǎi gé de zhèng cè.
I advocate a policy of gradual reform.

 他在纸上划了一条斜线。

tā zài zhǐ shàng huà le yī tiáo xié xiàn。
He drew an oblique line on paper.

 熊熊烈火席卷森林。

xióng xióng liè huǒ xí juǎn sēn lín。
Billows of flame swept through the forest.

 暂时还用不着，谢谢你。

zàn shí huán yòng bù zhuó， xiè xie nǐ。
Not at the moment, thank you.

 这里是个矿产丰富的地区。

zhè lǐ shì gè kuàng chǎn fēng fù de dì qū。
This is an area rich in ore.

 所有的人都应遵守法律。

suǒ yǒu de rén dōu yìng zūn shǒu fǎ lu:4。
Everyone must abide by the law.

 他仍然钻研他的生物学。

tā réng rán zuān yán tā de shēng wù xué。
He still worked at his biology.

 人口在不断增长中。

rén kǒu zài bù duàn zēng zhǎng zhòng。
There was a steady increase in population.

 大脑需要不断地供血。

dà nǎo xū yào bù duàn de gòng xuè。
The brain needs a continuous supply of blood.

 有些广告毫无吸引力。

yǒu xiē guǎng gào háo wú xī yǐn lì。
Some advertisements have no pull at all.

 资料应该明白易懂。

zī liào yīng gāi míng bai yì dǒng。
The information ought to be made more accessible.

 她感到头皮上被扎了一下.

tā gǎn dào tóu pí shàng bèi zhá le yī xià.
She felt a pricking on her scalp.

 护士执行医生的命令。

hù shi zhí xíng yī shēng de mìng lìng。
The nurse executed the doctor's orders.

 该报告毫无真实性。

gāi bào gào háo wú zhēn shí xìng。
There is not a vestige of truth in the report.

 我们几乎来不及赶火车.

wǒ men jī hū lái bù jí gǎn huǒ chē.
We barely had time to catch the train.

 草原的气候变化无常。

cǎo yuán de qì hòu biàn huà wú cháng。
The climate on grassland is capricious.

 那是一次不光彩的经历。

nà shì yī cì bù guāng cǎi de jīng lì。
It is an experience of humiliation.

 每周配给我们两个鸡蛋。

měi zhōu pèi jǐ wǒ men liǎng gè jī dàn。
We were rationed to two eggs a week.

 请给蛋糕多加点香料。

qǐng jǐ dàn gāo duō jiā diǎn xiāng liào。
Please add more spices to the cake.

 风力较弱，风向多变。

fēng lì jiào ruò， fēng xiàng duō biàn。
Winds are mainly light and variable.

 别在光线不好的地方看书。

biè zài guāng xiàn bù hǎo de dì fang kàn shū。
Don't read in poor light.

 他割破和擦伤了几个地方。

tā gē pò huò cā shāng le jǐ ge dì fang。
He suffered a few cuts and scrapes.

 她心情沉重得难以忍受。

tā xīn qíng chén zhòng de nán yǐ rěn shòu。
Her grief is a heavy load to bear.

 我不喜欢它因为很吵闹。

wǒ bù xǐ huan tā yīn wèi hěn chǎo nào。
I didn't like it because it was noisy.

 非常感激你帮助了我们.

fēi cháng gǎn jī nǐ bāng zhù le wǒ men.
I'm much obliged to you for helping us.

 她的手指叫针给扎伤了.

tā de shǒu zhǐ jiào zhēn jǐ zhá shāng le.
She pricked her finger on/with a needle.

 批判批判性的评论或判断

pī pàn pī pàn xìng de píng lùn huò pàn duàn
A critical comment or judgment.

 天空中有无数的星星。

tiān kōng zhòng yǒu wú shù de xīng xing。
There are numberless stars in the sky.

 去替我装满一桶水来。

qù tì wǒ zhuāng mǎn yī tǒng shuǐ lái。
Go and fill this bucket with water for me.

 军队是极其复杂的组织。

jūn duì shì jí qí fù zá de zǔ zhī。
The army is an extremely complex organism.

 飞机在浓雾上空飞行。

fēi jī zài nóng wù shàng kōng fēi xíng。
The aircraft was flying above thick fog.

 那个晚会真是激动人心。

nèi gè wǎn huì zhēn shì jī dòng rén xīn。
That party is only too exciting.

 他对此事有相似的说法。

tā duì cǐ shì yǒu xiāng sì de shuō fa。
He talked about it in a similar way.

 他不停地照著树干砍去.

tā bù tíng de zhào著 shù gàn kǎn qù.
He was hewing away at the trunk of the tree.

 从法国去订购一架飞机。

zòng fǎ guó qù dìng gòu yī jià fēi jī。
A plane is gone to order from France.

 她兴高采烈地为他送行。

tā xìng gāo cài liè de wèi tā sòng xíng。
She sent him off in high spirits.

 我上衣袖子上有个破口.

wǒ shàng yī xiù zi shàng yǒu gè pò kǒu.
There's a tear in the arm of my jacket.

 她显得很不好意思的样子。

tā xiǎn de hěn bù hào yì si de yàng zi。
She looked very embarrassed.

 他表情严肃地望着她。

tā biǎo qíng yán sù de wàng zhuó tā。
He looked at her with a solemn expression.

 这件衣服的价格太高了。

zhè jiàn yī fu de jià gé tài gāo le。
The price of this dress is unreasonable.

 快，否则你就要来不及了。

kuài， fǒu zé nǐ jiù yào lái bù jí le。
Hurry up or else you'll be late.

 她争取获得奖学金.

tā zhēng qǔ huò dé jiǎng xué jīn.
She's aiming at (ie trying to win) a scholarship.

 他以勇气赢得大家的尊敬。

tā yǐ yǒng qì yíng dé dà jiā de zūn jìng。
He won honor for his courage.

 这帮人正被警方追捕。

zhè bāng rén zhèng bèi jǐng fāng zhuī bǔ。
The gang is being hunted by the police.

 瞧我们的庄稼长得多快。

qiáo wǒ men de zhuāng jia zhǎng de duō kuài。
Look how our plants have shot up.

 他们在教堂接受了洗礼。

tā men zài jiào táng jiē shòu le xǐ lǐ。
They received baptism at the church.

 由于下雨，取消了比赛。

yóu yú xià yǔ， qǔ xiāo le bǐ sài。
Owing to the rain, the match was cancelled.

 他们把饼干倒在盘子里。

tā men bǎ bǐng gān dào zài pán zi lǐ。
They emptied the biscuits onto the plate.

 我们之间的观点不一致。

wǒ men zhī jiān de guān diǎn bù yī zhì。
The views between us are discordant.

 在转弯处超车十分危险.

zài zhuǎn wān chù chāo jū shí fēn wēi xiǎn.
It's dangerous to overtake on a bend.

 铜的导电性比铁强。

tóng de dǎo diàn xìng bì tiě qiáng。
Copper conducts electricity better than iron does.

 他是追随者，不是领导者。

tā shì zhuī suí zhě， bú shì lǐng dào zhě。
He's a follower, not a leader.

 昨夜隔壁有些异常.

zuó yè gé bì yǒu xiē yì cháng.
There were some strange goings-on next door last night.

 她希望争取到总统职位。

tā xī wàng zhēng qǔ dào zǒng tǒng zhí wèi。
She hopes to win the presidency.

 我对那种事物不感兴趣.

wǒ duì nà zhòng shì wù bù gǎn xìng qu.
Things of that nature do not interest me.

 我得修修表，它不走了。

wǒ de xiū xiū biǎo， tā bù zǒu le。
I'll have my watch repaired; it doesn't work.

 咱们迟到了, 我必须催你一下.

zán men chí dào le, wǒ bì xū cuī nǐ yī xià.
We're late; I must hurry you.

 他提前到达会面地点。

tā tí qián dào dá huì miàn dì diǎn。
He arrived at the meeting place beforehand.

 我们必须采取坚定的态度。

wǒ men bì xū cǎi qǔ jiān dìng de tài du。
We must maintain a firm attitude.

 他不喜欢自己的宽大的鼻孔。

tā bù xǐ huan zì jǐ de kuān dà de bí kǒng。
He dislikes his wide nostrils.

 那个女人说话非常尖刻。

nèi gè nu:3 rén shuō huà fēi cháng jiān kè。
That woman has a very sharp tongue.

 我征求这位老师的意见。

wǒ zhēng qiú zhè wèi lǎo shī de yì jiàn。
I asked the teacher for her advice.

 手术后他恢复了健康。

shǒu shù hòu tā huī fù le jiàn kāng。
He regained his health after the operation.

 她紧紧拥抱著她的母亲。

tā jǐn jǐn yōng bào著 tā de mǔ qīn。
She gave her mother an affectionate hug.

 他故意把那个老人撞倒。

tā gù yì bǎ nèi gè lǎo rén zhuàng dào。
He knocked the old man down on purpose.

 这消息来自可靠的来源。

zhè xiāo xi lái zì kě kào de lái yuán。
The news comes from a reliable source.

 她穿着一条细棉布的裙子。

tā chuān zhuó yī tiáo xì mián bù de qún zi。
She wears a skirt of cambric.

 五星红旗迎风飘扬。

wǔ xīng hóng qí yíng fēng piāo yáng。
The five-star red flag is fluttering in the wind.

 我把你划到湖对岸去吧.

wǒ bǎ nǐ huà dào hú duì àn qù ba.
Let me row you over to the other side of the lake.

 不是所有的金属都容易加工

bú shì suǒ yǒu de jīn shǔ dōu róng yì jiā gōng
Not all metals work easily.

 在古代人们穿着束腰外衣。

zài gǔ dài rén men chuān zhuó shù yāo wài yī。
Ancient people wore tunics.

 大雨迫使我们呆在户内。

dà yǔ pò shǐ wǒ men dāi zài hù nèi。
The heavy rain compelled us to stay indoors.

 要是我知道他的地址就好了。

yào shì wǒ zhī dào tā de dì zhǐ jiù hào le。
I wish I knew his address.

 我们参加了春季展览会。

wǒ men cān jiā le chūn jì zhǎn lǎn huì。
We participated in the spring fair.

 他托我照看一天孩子。

tā tuō wǒ zhào kàn yī tiān hái zi。
He's entrusted his children to my care for a day.

 抗议者被警察拖走了。

kàng yì zhě bèi jǐng chá tuō zǒu le。
The protesters were dragged away by the police.

 他努力控制住自己的脾气。

tā nǔ lì kòng zhì zhù zì jǐ de pí qì。
He struggled to control his temper.

 她有处变不惊的本事.

tā yǒu chù biàn bù jīng de běn shì.
She has the ability to keep calm in an emergency.

 可以来信或传真预订。

kě yǐ lái xìn huò chuán zhēn yù dìng。
Reservations can be made by letter or fax.

 海浪轻轻地拍打着海岸。

hǎi làng qīng qīng de pāi da zhuó hǎi àn。
The waves gently lap against the shore.

 她固执得就是不道歉。

tā gù zhí de jiù shì bù dào qiàn。
Sheer obstinacy prevented her from apologizing.

 醉酒愉快的沉醉，如酒精

zuì jiǔ yú kuài de chén zuì， rú jiǔ jīng
Pleasant intoxication, as from alcohol.

 他展开报纸开始阅读。

tā zhǎn kāi bào zhǐ kāi shǐ yuè dú。
He unfurled the newspaper and began to read.

 改革正处于关键阶段。

gǎi gé zhèng chǔ yú guān jiàn jiē duàn。
The reform is at its critical stage now.

 在院子里我看见两只猫。

zài yuàn zi lǐ wǒ kàn jiàn liǎng zhǐ māo。
I saw a couple of cats in the yard.

 没带雨衣那就避一下雨.

mò dài yǔ yī nà jiù bì yī xià yǔ.
Do keep out of the rain if you haven't a coat.

 他父亲提醒他不要马虎。

tā fù qīn tí xǐng tā bù yào mǎ hu。
His father reminds him not to be careless.

 我们非常后悔做此决定。

wǒ men fēi cháng hòu huǐ zuò cǐ jué dìng。
Bitterly did we repent our decision.

Pages