Chinese Dictionary | 华文词典
系
繁
繫
动
1
绑、扣、结。如：「系鞋带」、「红绳系足」。
系
繁
系
动
1
悬系。《说文解字．糸部》：「系，悬也。」三国魏．曹植〈辅臣论〉：「群言系于口，而研覈是非。」
2
接续、继承。《文选．班固．东都赋》：「系唐统，接汉绪。」
名
1
有一定秩序及联属关系的整体或组织。如：「世系」、「太阳系」、「直系血亲」、「中古音系」。《新唐书．卷二○三．文艺传下．李贺传》：「李贺字长吉，系出郑王后。」
2
大学中所分的学术科别。如：「中文系」、「哲学系」、「物理系」。
3
姓。如春秋时楚国有系益。
系
繁
係
动
1
綑绑。通「系」。《国语．越语》：「将焚宗庙，系妻孥。」《文选．贾谊．过秦论》：「百越之君俛手系颈。」
2
关连、牵涉。如：「此事关系众人的前途，务必谨慎处理才是！」。唐．李商隐〈韩碑〉诗：「古者世称大手笔，此事不系于职司。」
3
是。如：「确系」、「实系」。《喻世明言．卷二六．沈小官一鸟害七命》：「这畜生只除天上有，果系世间无。」
名
1
系物的绳子。《乐府诗集．卷二八．相和歌辞三．古辞．陌上桑》：「青丝为笼系，桂枝为笼钩。」
系
繁
繫
动
1
联缀、连接。如：「联系」、「维系」。《周礼．天官．大宰》：「以九两系邦国之名。」
2
逮捕、监禁。《汉书．卷七六．王章传》：「书遂上，果下廷尉狱，妻子皆收系。」元．关汉卿《裴度还带．第二折》：「累及好人，无故系狱。」
3
悬挂、牵挂。如：「系念」。《论语．阳货》：「吾岂匏瓜也哉？焉能系而不食？」《儒林外史．第一六回》：「科第居来，心只系乎两榜。」
Dao Chinese Dictionary
Chinese to English; Chinese to Chinese: Stroke Order; Character Decomposition