Chinese Dictionary | 华文词典

 
En
fēn
  • to divide
  • to distribute
  • a unit
  • cent or minute
fèn
  • a component
  • one's duty

fēn

1 将整体变成若干部分,或使联在一起的事物离开。与「合」相对。如:「分割」、「划分」、「分离」。《论语.泰伯》:「三分天下有其二,以服事殷周之德。」《文选.刘桢.赠五官中郎将诗四首之二》:「逝者如流水,哀此遂离分。」
2 配与、给与。《左传.庄公十年》:「衣食所安,弗敢专也,必以分人。」《史记.卷一 ○九.李将军传》:「广廉,得赏赐辄分其麾下。」
3 分担。如:「分忧解劳」。《史记.卷六五.孙子吴起传》:「(起)与士卒分劳苦。」
4 辨别。《论语.微子》:「四体不勤,五谷不分。」《吕氏春秋.慎行传.察传》:「是非之经,不可不分。」
1 由总机构中分出来的。如:「分局」、「分队」、「分校」、「分公司」。
2 清楚的、明白的。如:「是非分明」。唐.杜甫〈新婚别〉诗:「妾身未分明,何以 拜姑嫜?」
1 区别、不一样之处。《荀子.不苟》:「是君子、小人之分也。」
2 成绩或竞赛胜负的记数。如:「满分」、「零分」。
3 时间的名称。六十分为一小时。
4 量词:(1) 计算重量的单位。一两的百分之一。(2) 计算地积的单位。一亩的十分之一。(3) 计算货币的单位。一元的百分之一。(4) 计算时间的单位。六十分为一小时。如:「他花了数分的时间完成这项实验。」(5) 计算角度的单位。一度的六十分之一。(6) 计算程度深浅的单位。如:「一分努力,一分收获。」、「逢人只说三分话。」
5 数学上用来表示分数,或直接指分数。如:「二分之一」、「百分之一」、「约分」。

fèn

1 个人在社会中所拥有的名位、职责与权利的范围。如:「身分」、「本分」。《礼记.礼运》:「男有分,女有归。」
2 情谊、关系。如:「情分」、「缘分」。《文选.曹植.赠白马王彪诗》:「恩爱苟不亏,在远分日亲。」元.秦[``gydict--90ba._104_0.gif]夫《东堂老.楔子》:「老夫与居士,通家往来,三十余年,情同胶漆,分若陈、雷。」
3 成分。如:「糖分」、「养分」。
4 整体中一个单位。同「份」。如:「部分」、「我的分」。

Dao Chinese Dictionary

Chinese to English; Chinese to Chinese: Stroke Order; Character Decomposition