wàng zǐ chéng lónglit. to hope one's son becomes a dragon (idiom); fig. to long for one' s child to succeed in life; to have great hopes for one's offspring; to give one's child the best education as a career investment
一
位
yī wèione (person)
背
着
bēi zhecarrying on back
儿
子
ér zison
儿子 很 爱 运动 , 爸爸 答应 了 送 他 一个 足球 。
Érzi hěn ài yùndòng, bàba dāyìngle sòng tā yīgè zúqiú.
The son loves sports and Dad promised to send him a football.
路
上
lù shangon the road; on a journey; road surface
急
忙
jí mánghastily
猫 一 露面 , 老鼠 急忙 钻进 自己 的 洞 里 。
māo yī lòu miàn, lǎo shǔ jí máng zuàn jìn zì jǐ de dòng lǐ。
The mouse scurried into its hole when the cat appeared.
爹
diēdad; daddy
中国 人 称呼 自己 的 父母 为 爹娘 。
Zhōngguórén chēnghu zìjǐ de fùmǔ wéi diēniáng.
The Chinese call their father and mother "Diē"and "Niáng."n
沙爹爹爹爹娘老爹
您
nínyou (respectfully)
谢谢 您 。
Xièxie nín.
Thank you!
您好谢谢您祝您为您服务陪您
累
lèitired; strain
lěiaccumulate; repeated
忙 了 一 整天 , 真 累 !
Máng le yī zhěng tiān, zhēn lèi!
I was busy all day and am really tired!
劳累累得走累好累
下
来
xià laito come down; (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders)
吧
ba(imperative)
bācrack; bar
我们 去 踢球 吧 。
Wǒmen qù tīqiú ba.
Let's go play soccer.
不
要
紧
bù yào jǐnunimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right, but