Chinese Vocabulary 华文词汇表

Primary Higher ‣ 6B ‣ 第八课 新加坡的过去和现在

    • qí lóuarcade (architecture)
  • 这 两 个 小 男孩 每天 都 到 骑 楼下 出租 漫画书 的 摊位 去 帮忙 , 老板 会 借书 给 他们 看 。
    Zhè liǎng gè xiǎo nánhái měitiān dū dào qílóu xià chūzū mànhuà shū de tānwèi qù bāngmáng, lǎobǎn huì jiè shū gěi tāmen kàn.
    The two little boys go to the stall where the comic book is rented downstairs every day to help, and the boss will lend the book to them.

    • zàiexist; present; in the process of; at
  • 她 在 弹琴 。
    Tā zài tánqín.
    She's playing the piano.
  • 看在眼里满不在乎设在实在现在在场在乎在内在外早在自由自在自在排在放在在家坐在摆在连在一起披在留在趴在配在登在躺在住在挂在站在在世界上正在不在在不在不在乎缩在处在存在聚在一起

    • xīn jiā pōSingapore
  • 等 你 暑假 来 新加坡 玩 , 我 带 你 吃 我们 最 有名 的 小吃 。
    Děng nǐ shǔjià lái xīnjiāpō wán, wǒ dài nǐ chī wǒmen zuì yǒumíng de xiǎochī.
    When you come to Singapore for a summer vacation, I will take you to eat our most famous snacks.

    • hé biānriver bank
  • 洪水 淹没 了 河边 的 田地 。
    hóng shuǐ yān mò le hé biān de tián dì.
    Flood water covered the fields by the river.

    • niú chēox cart

    • niú chē shuǐ(place) Chinatown
  • 到 了 春节 期间 , 牛车水 这 一片 张灯结彩 , 很 有 华人 过年 的 氛围 。
    Dàole chūnjié qíjiān, niú chē shuǐ zhè yīpiàn zhāng dēng jiécǎi, hěn yǒu huárén guònián de fēnwéi.
    During the Spring Festival, the lanterns of Chinatown are full of lights, and there is a Chinese New Year atmosphere.

    • xiǎo yìn dùLittle India

    • yìn dùIndia
  • 在 她 的 印象 中 , 印度 的 香料 很 有 特色 。
    Zài tā de yìnxiàng zhōng, yìndù de xiāngliào hěn yǒu tèsè.
    In her impression, the spices of India are very distinctive.

    • děnggrade; level; of the same; equal; wait
  • 他 在 耐心 地 等待 。
    Tā zài nàixīn de děngdài.
    He's waiting patiently.
  • 大小不等等着等等不等等不及等待等到等一等三等奖上等货三等等会儿

    • dì fāngregion; regional (away from the central administration); local
    • dì fangarea; place; space; room; territory
  • 地铁站 在 什么 地方 ?
    Dìtiě zhàn zài shénme dìfang?
    Where is the subway station located?

    • wǒ menwe; us; ourselves; our
  • 我们 是 朋友 。
    Wǒmen shì péngyou.
    We're friends.

    • néngability; can; energy
  • 水能 溶解 盐 。
    shuǐ néng róng jiě yán.
    Water dissolves salt.
  • 不能能干能够才能可能能力能源只能智能智能手机能用能来怎样才能能不能真能干表达能力一定能能克服

    • kàn dàosee

    • yī páirow

    • shàng fāngAbove

    • lóu céngstory; floor

    • hǎo xiàngas if; to seem like
  • 天 好像 要 下雨 了 。
    Tiān hǎoxiàng yào xiàyǔ le.
    It seems that it's going to rain!

    • zǒu lángcorridor; aisle; hallway; colonnade; passageway; piazza; veranda
  • 走廊 里 没 人 。
    Zǒuláng lǐ méi rén.
    The corridor is empty.

    • suǒ yǐtherefore; as a result; so; the reason why
  • 天 在 下雪 , 所以 我 无法 外出 。
    tiān zài xià xuě, suǒ yǐ wǒ wú fǎ wài chū。
    It was snowing, and so I could not go out.

    • chēng wéicalled; to call sth (by a name); to name
  • 如果 没有 吃 到 月饼 , 好像 这 一天 就 不能 被 称为 中秋节 。
    Rúguǒ méiyǒu chī dào yuèbǐng, hǎoxiàng zhè yītiān jiù bùnéng bèi chēng wéi zhōngqiū jié.
    If you do not eat moon cakes, it seems that this day can not be called the Mid-Autumn Festival.

    • dǐ céngground or first floor; bottom (of a pile); lowest rung (of society)
  • 楼上 的 房间 要 比 底层 的 暖和 得 多 。
    lóu shàng de fáng jiān yào bì dǐ céng de nuǎn huó de duō。
    The upstairs rooms are much warmer than those on the ground floor.

    • also; as well as; too; either
  • 我 也 喝 咖啡 。
    Wǒ yě hē kāfēi.
    I'm drinking coffee too.
  • 也许再也也是再也不会再也不是

    • wǔ jiǎo jīfive-foot-way (Singapore)

    • dāng niánin those days; then; in those years; during that time
  • 他 眯着眼 , 回忆 起 当年 在 工厂 工作 的 时光 。
    Tā mī zhuóyǎn, huíyì qǐ dāngnián zài gōngchǎng gōngzuò de shíguāng.
    He blinked and recalled the time he worked in the factory.

    • hái zichild
  • 这 孩子 很 顽皮 。
    Zhè háizi hěn wánpí.
    He's a mischievous child.

    • zhè lǐhere
  • 这里 禁止 停车 。
    Zhèli jìnzhǐ tíngchē.
    Parking is not permitted here.

    • wán shuǎto enjoy oneself; an entertainment; to play (of children)
  • 孩子 们 在 沙坑 中 玩耍 。
    hái zi men zài shā kēng zhòng wàn shuǎ。
    The children were playing in the sand pit.

    • liú xiàto leave behind; to stay behind; to remain; to keep; not to let (sb) go
  • 沙滩 上 留下 了 她 的 足迹 。
    Shātān shàng liúxiale tā de zújì.
    Her footprints were left on the beach.

    • xǔ duōmany; a lot of; much
  • 她 提 了 许多 问题 。
    Tā tí le xǔduō wèntí. (also henduo)
    She raised a lot of questions.

    • měi hǎobeautiful; fine
  • 他们 在 回忆 过去 的 美好 时光 。
    Tāmen zài huíyì guòqù de měihǎo shíguāng.
    They're remembering happy times in their past.

    • huí yìto recall; recollection
  • 他们 在 回忆 过去 的 美好 时光 。
    Tāmen zài huíyì guòqù de měihǎo shíguāng.
    They're remembering happy times in their past.

      • péiaccompany
    • 妈妈 陪 我 读书 。
      Māma péi wǒ dúshū.
      Mom is reading with me.
    • 陪伴陪伴着陪您

      • mother
    • 妈妈 陪 我 读书 。
      Māma péi wǒ dúshū.
      Mom is reading with me.
    • 爸妈姑妈爸爸妈妈妈妈

        • dà shěnaunt
      • 爸爸 已经 很久 没 有 回家 乡 了 , 村子 里 的 大叔 大婶 们 , 也 都 年纪 大 了 。
        Bàba yǐjīng hěnjiǔ méiyǒu huí jiāxiāngle, cūnzi lǐ de dàshū dàshěnmen, yě dū niánjì dàle.
        Dad hasn't been back home for a long time, and the uncles and uncles in the village are also old.

        • duìfacing; pair; correct; respond; fit
      • 你 做 对 了 。
        Nǐ zuòduì le.
        You've done the right thing.
      • 对面对象对照对折对准反对面对一对正对正对着对着说得对背对认真对待对手对付绝对面对面对抗不对答对对岸对不起对待对方对话对联

        • ér zison
      • 儿子 很 爱 运动 , 爸爸 答应 了 送 他 一个 足球 。
        Érzi hěn ài yùndòng, bàba dāyìngle sòng tā yīgè zúqiú.
        The son loves sports and Dad promised to send him a football.

        • āah; oh
      • 着火 了 ! 快 跑 啊 !
        zhāohuǒ le ! kuài pǎo ā !
        Fire! Run!

        • xīng fènexcited; excitement
      • 一 谈到 暑假 , 我们 大家 都 变 兴奋 了 。
        yī tán dào shǔ jià, wǒ men dà jiā dōu biàn xīng fèn le。
        When it came to the summer vacation, we all became excited.

        • de(a particle for possibility, capability, degree)
        • to get; fit
        • děineed; have to
      • 你 干 得 很 好 。
        nǐ gàn de hěn hào。
        You did a good job.
      • 推得得了吃得下得意得下得意扬扬懂得怪不得记得取得取得胜利认得心得赢得值得看得出乐得买得做得累得淋得开得看得出来觉得喝得得救谈得获得看得懂显得看得舍不得做得好恨不得坐得阅读心得差得远变得说得对不得跑得快得不到看得远得出舍不得你得到关得得奖

        • shǒu wǔ zú dǎohands dance and feet trip (idiom); dancing and gesticulating for joy
      • 她 被 选中 去 运动会 上举 旗子 , 她 高兴 得 手舞足蹈 。
        Tā bèi xuǎnzhōng qù yùndònghuì shàng jǔ qízi, tā gāoxìng dé shǒuwǔzúdǎo.
        She was selected to go to the sports meeting to raise the flag, she was happy to dance.

        • miàn bāobread
      • 盘子 里 有 一片 面包 。
        Pánzi lǐ yǒu yī piàn miànbāo.
        There's a slice of bread on the plate.

        • yòuagain; also; but
      • 你 又 迟到 了 。
        Nǐ yòu chídào le.
        You're late again.
      • 又惊又喜又高又大又打又骂

        • ruǎnsoft; weak
      • 棉花 很 柔软 。
        Miánhua hěn róuruǎn.
        Cotton is very soft.
      • 发软柔软软软一软

        • tā menthey
      • 老师 给 他们 安排 好 了 座位 。
        Lǎoshī gěi tāmen ānpái hǎole zuòwèi.
        The teacher arranged the seats for them.

        • lóu tīstair; staircase
      • 他 跑 下 楼梯 。
        tā pǎo xià lóu tī。
        He ran down the stairs.

        • jiùmove towards; right away; nearby; and then
      • 我 马上 就 来 。
        wǒ mǎ shàng jiù lái。
        I'll be right with you.
      • 就是就算成就就是说就要早就就行了

        • tīng dàoto hear

        • shūfather's younger brother; uncle
      • 叔叔 购买 了 一 辆 新 车 。
        Shūshu gòumǎi le yīliàng xīnchē.
        Uncle bought a new car.
      • 叔叔大叔

        • jiào màihawk
      • 早晨 , 楼下 传来 的 叫卖声 叫醒 了 他 。
        Zǎochén, lóu xià chuán lái de jiàomài shēng jiào xǐngle tā.
        In the morning, the screaming sound from the downstairs woke him up.

        • zhú lánwicker basket
      • 用 竹篮 子 打水 , 自然 是 一场空 。
        Yòng zhú lánzi dǎ shuǐ, zìrán shì yīchǎngkōng.
        It is naturally empty to use a bamboo basket to draw water.

        • cóngfollow; from
      • 水 从 洞口 流出 。
        shuǐ zòng Dòng kǒu liú chū。
        Water sluiced out of the hole.
      • 从这以后从前从来从此从来不从来没病从口入从不从军从没从小自从从此以后从早到晚

        • lóu shàngupstairs
      • 楼上 的 房间 要 比 底层 的 暖和 得 多 。
        lóu shàng de fáng jiān yào bì dǐ céng de nuǎn huó de duō。
        The upstairs rooms are much warmer than those on the ground floor.

        • diàohang; condolence
      • 他 总 提心吊胆 的 , 担心 被 人 发现 。
        tā zǒng tí xīn diào dǎn de, dān xīn bèi rén fā xiàn。
        The fear of being discovered was his constant companion.
      • 吊床吊起吊桥吊起来

        • xià laito come down; (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders)

        • lán zibasket
      • 她 把 篮子 顶 在 头上 。
        Tā bǎ lánzi dǐng zài tóu shàng.
        She carries the basket balanced on her head.

        • ná chūto take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence)

        • hold, handle
        • a handle
      • 请 把门 打开 。
        qǐng bǎ mén dǎ kāi。
        Open the door, please.
      • 一把伞把手扫把拖把加把劲一把三把共用一把伞

        • jìn qùto go in

        • shàng qùup; to go up

          • kuàiquick; fast; sharp; gratified
        • 新年快乐 !
          Xīnnián kuàilè!
          Happy New Year!
        • 快餐快递快点快快乐乐快要凉快勤快生日快乐爽快新年快乐快快更快最快加快脚步快来快去再快快活地跑得快祝你快乐快乐够快很快轻快地赶快轻快愉快快活快速飞快快餐店幸福快乐欢快加快快步

          • ba(imperative)
          • crack; bar
        • 我们 去 踢球 吧 。
          Wǒmen qù tīqiú ba.
          Let's go play soccer.

          • cuīto urge; to expedite
        • 妈妈 催 我 起床 。
          Māma cuī wǒ qǐchuáng.
          Mom was pestering me to get up.

          • gěito give; for
          • to supply
        • 把 这 本 书 给 她 。
          bǎ zhè běn shū jǐ tā。
          Give her the book.
        • 送给传给带给分给还给交给借给留给输给递给献给寄给给钱写给拿给不输给

          • fēn qiáncent; penny

          • zū shūrent books

          • zhǎolook for; seek; call on; give change
        • 你 找 我 有事 吗 ?
          Nǐ zhǎo wǒ yǒu shì ma?
          Did you find me about something?
        • 找出寻找找到找资料找来找水

          • xiān shengMister (Mr.); teacher; husband; doctor (dialect)
        • 刘 先生 教 历史 。
          Liú xiānsheng jiāo lìshǐ.
          Mr. Liu teaches history.

          • jiù jiumother's brother; maternal uncle (informal)
        • 我 正 打算 出去 一会儿 , 可 我 舅舅 来 了 。
          wǒ zhèng dǎ suàn chū qù yī huìr, kě wǒ jiù jiu lái le。
          I was just going out for a bit when my uncle came.

          • xiě xìnto write a letter
        • 请 写信 告诉 我 你们 学校 的 情况 。
          qǐng xiěxìn gàosu wǒ nǐmen xuéxiào de qíngkuàng.
          Please write to tell me your situation at school.

          • you; your; one person
        • 你好 !
          Nǐ hǎo!
          Hello!
        • 舍不得你你们你追我跑迷你你好你家我爱你祝你幸福带你去祝你们谢谢你们考考你祝你快乐爱护你

          • luàn pǎoto run wildly all over the place
        • 不要 在 楼道 里 乱跑 乱叫 , 影响 邻居 休息 。
          Bùyào zài lóudào lǐ luàn pǎo luàn jiào, yǐngxiǎng línjū xiūxí.
          Don't run around in the hallway, affect neighbors' rest.

          • fēn fùto tell; to instruct; to command
        • 您 如果 需要 帮助 , 我 随时 听候 您 的 吩咐 。
          Nín rúguǒ xūyào bāngzhù, wǒ suíshí tīnghòu nín de fēnfù.
          If you need help, I am always waiting for your instructions.

          • jiē guòtook; received

          • cháotowards; the court
          • zhāomorning; a day
        • 中国 历史 上 有 多少 个 朝代 ?
          Zhōng guó lì shǐ shàng yǒu duō shao gè cháo dài?
          How many dynasties are there in China's history?

          • chū zūto rent
        • 他们 家 把 老 房子 出租 , 一家人 住 进 了 交通 更 方便 的 新 房子 里 。
          Tāmen jiā bǎ lǎo fáng zǐ chūzū, yījiārén zhù jìnle jiāotōng gèng fāngbiàn de xīn fángzi lǐ.
          Their family rented the old house and the family lived in a new house with more convenient transportation.

          • lián huánchain
        • 一 有 休息时间 , 他 就 捧 着 连环画 看 。
          Yī yǒu xiūxí shíjiān, tā jiù pěngzhe liánhuánhuà kàn.
          When he had a break, he held a comic strip.

          • lián huán huàlianhuanhua (graphic novel)
        • 一 有 休息时间 , 他 就 捧 着 连环画 看 。
          Yī yǒu xiūxí shíjiān, tā jiù pěngzhe liánhuánhuà kàn.
          When he had a break, he held a comic strip.

          • tān zibooth; vendor's stall; organizational structure; scale of operations

          • lái dàoto come; to arrive
        • 随着 太阳 的 落下 , 夜晚 悄悄地 来到 。
          suí zhe tài yáng de luò xià, yè wǎn qiāo qiāo de lái dào。
          With the setting of the sun, night comes silently.

            • xuǎnchoose; pick; elect
          • 她 在 挑选 水果 。
            Tā zài tiāoxuǎn shuǐguǒ.
            She's choosing fruits.
          • 选择挑选选出首选选手选项选中选材选读参赛选手选自

            • yī běnone (book, etc.)

            • fù le qiánpaid the money

            • jīn jīnenthusiastic; ardent; (with) great relish

            • jīn jīn yǒu wèiwith keen interest pleasure (idiom); with gusto; to relish; eagerly; with great interest
          • 他 讲 了 许多 冒险 故事 , 我们 听 得 津津有味 。
            tā jiǎng le xǔ duō mào xiǎn gù shì, wǒ men tìng de jīn jīn yǒu wèi.
            He beguiled us with many a tale ofadventure.

            • yǒu wèitasty
          • 只要 有 辣椒 , 不管 吃 什么 , 他 都 能 吃 得 津津有味 。
            Zhǐyào yǒu làjiāo, bùguǎn chī shénme, tā dōu néng chī dé jīnjīnyǒuwèi.
            As long as there is chili, no matter what he eats, he can eat it with gusto.

            • to read; to attend school
            • dòupauses in a sentence
          • 我 在 读书 。
            Wǒ zài dúshū.
            I'm reading.
          • 读书阅读阅读心得读懂读书会读物朗读重读选读读到必读读成认读读一读发奋读书

            • qǐ laito stand up; to get up; beginning; upward; bring together; preliminary judgement
          • 把手 举 起来 !
            bǎshǒu jǔqǐ lái !
            Hands up!

            • bù jiǔnot long (after); before too long; soon; soon after
          • 水 在 阳光 下 不久 就 蒸发 了 。
            shuǐ zài yáng guāng xià bù jiǔ jiù zhēng fā le。
            The water soon evaporated in the sunshine.

            • hǎo leall right; done
          • 按时 睡 了 一 觉 , 他 的 感冒 竟 就 神奇 般 地 好 了 。
            Ànshí shuìle yī jué, tā de gǎnmào jìng jiù shénqí bān dì hǎole.
            Sleeping on time, his cold was magically good.

            • mǎibuy
          • 我 想 买 一 双 鞋 。
            Wǒ xiǎng mǎi yī shuāng xié.
            I want to buy a pair of shoes.
          • 购买买得买书买菜买些先买买到

            • yī xiēsome; a few; a little
          • 请 给 我 来 一碗 鱼圆 面 , 面要 煮 软 一些 。
            Qǐng gěi wǒ lái yī wǎn yú yuán miàn, miàn yào zhǔ ruǎn yīxiē.
            Please give me a bowl of fish noodles, and the noodles should be soft.

            • gāo bǐngcakes; pastries
          • 这块 糕饼 好 极 了 。
            zhè kuài gāo bǐng hào jí le.
            This cake is heavenly.

            • huí jiāto return home
          • 我们 回家 了 。
            Wǒmen huíjiā le.
            We've returned home.

            • lù shangon the road; on a journey; road surface

            • xīng qīweek; day of the week; Sunday
          • 买房 者 下星期 付 定金 。
            mǎi fáng zhě xià xīng qī fù dìng jīn。
            The purchaser of the house will pay the deposit next week.

            • nínyou (respectfully)
          • 谢谢 您 。
            Xièxie nín.
            Thank you!
          • 您好谢谢您祝您为您服务陪您

            • zài láiCome again

            • maparticle (question)
          • 你 有空 吗 ?
            Nǐ yǒukōng ma?
            Are you free?

            • fèn chēdung-cart
          • 每天 这个 时候 , 粪车 就 会 经过 这个 巷子口 。
            Měitiān zhège shíhòu, fèn chē jiù huì jīngguò zhège xiàng zǐ kou.
            At this time of day, dung carts will pass through this alley.

            • měi dāngwhenever; every time; on every
          • 每当 要 离开 一座 城市 , 他 就 会 往 家乡 寄 一张 明信片 。
            Měi dāng yào líkāi yīzuò chéngshì, tā jiù huì wǎng jiāxiāng jì yī zhāng míngxìnpiàn.
            Whenever he leaves a city, he will send a postcard to his hometown.

            • sān shí èrthirty two

              • chē zismall vehicle (car, bicycle, cart etc)

              • zuǒ lín yòu shèneighbors; next-door neighbors; related work units; colleagues doing related work
            • 装修 工程 给 左邻右舍 带来 不便 , 请 多多 包涵 。
              Zhuāngxiū gōngchéng gěi zuǒ lín yòu shè dài lái bu biàn, qǐng duōduō bāohan.
              The renovation project has caused inconvenience to the neighbors, please forgive me.

              • xiǎo hái zichild

              • hěnvery; quite; highly
            • 花 很 香 。
              Huā hěn xiāng.
              The flowers are fragrant.
            • 很多很快很远很少很久很大很苦很厚很有很多年很熟很脏很着急很胖很瘦很重很棒很忙很贵很旧很久以前很穷很美很久很久变化很大

              • zì ránnature; natural; naturally
            • 磁力 是 一种 自然现象 。
              cí lì shì yī zhòng zì rán xiàn xiàng。
              Magnetism is a natural phenomenon.

              • niē zhùhold

              • bí zinose
            • 那 小 女孩 把 鼻子 贴 在 窗户 上 。
              nà xiǎo nu:3 hái bǎ bí zi tiē zài chuāng hu shàng。
              The child pressed her nose against the window.

              • yī biānone side; either side; on the one hand; on the other hand; doing while
            • 她 常常 一边 看电视 一边 织 毛衣 。
              tā cháng cháng yī biān kàn diàn shì yī biān zhī máo yī。
              She often knits while watching TV.

              • wǎnggo toward; past
            • 往 咖啡 里 加点 糖 。
              Wǎng kāfēi lǐ jiā diǎn táng.
              Add some sugar to the coffee.
            • 往下流送往往上往回往里互不来往童年往事来往往后往来往前往事往往人来人往往前走往上拉往下

              • wū liin the house

              • hǎnshout; yell; cryout; call
            • 我 好像 听见 有人 喊叫 。
              wǒ hǎo xiàng tīng jiàn yǒu rén hǎn jiào.
              I thought I heard sb calling.
            • 大喊高喊喊道喊起来人人喊打

              • zhè shíat this time; at this moment

              • liǎng gètwo

            穿

              • chuān zhuóattire; clothes; dress
              • chuān zhewearing

              • hàn shānvest; undershirt; shirt
            • 夏天 的 夜晚 , 很多人 穿着 汗衫 短裤 在 家门口 乘凉 。
              Xiàtiān de yèwǎn, hěnduō rén chuānzhuó hànshān duǎnkù zàijiā ménkǒu chéngliáng.
              On summer nights, many people wear undershirts and shorts to cool off at their door.

              • peace; harmony; and
              • to join
              • huómix, blend
              • huòmix, blend, time (counting word)
              • win in gambling
            • 他 和 我 同 岁 。
              tā hé wǒ tóng suì .
              He and I are the same age.
            • 和谐暖和共和共和国和平和尚柔和沙和尚温和新加坡共和国

              • duǎn kùshorts; breechcloth; knee breeches
            • 这条 裤子 被 改成 了 短裤 。
              zhè tiáo kù zi bèi gǎi chéng le duǎn kù。
              This pair of pants was converted into shorts.

              • gōng rénworker
            • 码头 工人 开始 卸货 。
              mǎ tóu gōng rén kāi shǐ xiè huò。
              Dockers started unloading the ship.

              • dǎ kāito open; to show (a ticket); to turn on; to switch on
            • 请 把门 打开 。
              qǐng bǎ mén dǎ kāi。
              Open the door, please.

              • yī shàna fan, a piece

              • tuō chūdrag out

              • kōng tǒngan empty barrel

              • lìng yīanother; the other

              • tóng yàngsame; equal; equivalent
            • 使 我 惊讶 的 是 , 他 又 犯 了 同样 的 错误 。
              shǐ wǒ jīng yà de shì, tā yòu fàn le tóng yàng de cuò wù。
              To my dismay, he made the same mistakes.

              • rán hòuafter; then (afterwards); after that; afterwards
            • 先 读 课文 , 然后 解释 生词 。
              xiān dú kè wén, rán hòu jiě shì shēng cí。
              Read the text first and then explain the new words.

              • biǎn dancarrying pole; shoulder pole
            • 小 和尚 用 扁担 挑起 两 个 水桶 , 下山 打水 去 了 。
              Xiǎo héshàng yòng biǎndan tiǎo qǐ liǎng gè shuǐtǒng, xiàshān dǎ shuǐ qùle.
              The young monk picked up two buckets with his shoulders and went down to fetch water.

              • tiǎo qǐto provoke; to stir up; to incite

              • hòu xiàngback alley

              • zǒu qùto walk over (to)

              • tiě gōuiron hook

              • yòng lìto exert oneself physically
            • 他 用力 地 抓住 绳子 。
              Tā yònglì de zhuāzhù shéngzi.
              He grasps the rope tightly.

              • zhuāng mǎnto fill up
            • 小 桶 里 装满 了 沙子 。
              Xiǎo tǒng lǐ zhuāngmǎnle shāzi.
              The small bucket is full of sand.

            便

              • fèn biànexcrement; feces; night soil
            • 动物 的 粪便 可以 作为 肥料 使用 。
              dòng wù de fèn biàn kě yǐ zuò wéi féi liào shǐ yòng。
              Animal dung may be used as manure.

              • gài zicover; lid; shell

              • tuī jìnto impel; to carry forward; to push on; to advance; to drive forward

              • zhòngheavy; serious; important
              • chóngrepeat; again
            • 污染 很 严重 。
              Wūrǎn hěn yánzhòng.
              The pollution is serious.
            • 重力重新重重不重太重重重的很重贵重物品重量贵重重要重复沉重多重体重重读重活重活儿重建

              • chòusmelly; disreputable
              • xiùscent; smells
            • 那条 鱼 腐烂 得 发 臭 了 。
              nà tiáo yú fǔ làn de fà xiù le.
              That rotten fish stinks.
            • 臭味臭臭

              • měi tiānevery day; everyday
            • 我 每天 定时 起床 。
              Wǒ měi tiān dìngshí qǐchuáng.
              I get up at a fixed time every day.

              • qīng chénearly morning
            • 清晨 , 街道 上 很少 有人 活动 。
              Qīngchén, jiēdào shàng hěn shǎo yǒurén huódòng.
              In the early morning, there were very few activities on the street.

              • dà jiāeveryone; influential family; great expert
            • 大家 聚集 在 一起 。
              Dàjiā jùjí zài yīqǐ.
              Everyone gathered together.

              • dōuall; both
              • big city; capital
            • 一切 都 会 好 的 。
              yī qiè dū huì hǎo de。
              Everything will be OK.
            • 全都一切都是满嘴都是

              • pàn wàngto hope for; to look forward to
            • 我 盼望 梦想 早日 实现 。
              Wǒ pànwàng mèngxiǎng zǎorì shíxiàn.
              I long for my dream to come true soon.

              • dào láito arrive; arrival; advent

              • lóu xiàdownstairs

              • jǐ hùseveral households

              • rén jiāhousehold; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be
              • rén jiaother people; sb else; he, she or they; I, me (referring to oneself as one or people)
            • 这里 有 几 户 人家 。
              Zhèli yǒu jǐ hù rénjiā.
              There are a few households here.

              • gòng yòngcommons; public use
            • 她 不 习惯 和 陌生人 共用 卫生间 。
              Tā bù xíguàn hé mòshēng rén gòngyòng wèishēngjiān.
              She is not used to sharing the bathroom with strangers.

              • cè suǒtoilet; lavatory
            • 上 完 厕所 , 不要 忘 了 冲水 。
              Shàng wán cèsuǒ, bùyào wàngle chōng shuǐ.
              After finishing the toilet, don't forget to flush.

              • rú guǒif; in case; in the event that
            • 如果 可能 的话 , 我 想 环游 世界 。
              rúguǒ kěnéng dehuà , wǒ xiǎng huányóu shìjiè .
              If possible, I'd like to travel around the world.

              • méi yǒuhaven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
            • 街上 没有 人 。
              Jiēshang méiyǒu rén.
              There's nobody in the street.

              • tiān hēito get dark; dusk

              • rén menpeople
            • 人们 正 排队 买 票 。
              rén men zhèng pái duì mǎi piào。
              People are queuing to buy tickets.

              • sān sān liǎng liǎngin twos and threes

              • měi réneach person; everybody; per person

              • kǒu dàipocket; bag; sack
            • 他 的 手 放 在 裤子 口袋 里 。
              Tā de shǒu fàng zài kùzi kǒudai lǐ.
              He has his hand in his pocket.

              • tāo chūto fish out; to take out (from a pocket, bag etc)

              • fàng dàoput in

              • ǎilow; short
            • 与 高 相对 的 是 矮 。
              Yǔ gāo xiāngduì de shì ǎi.
              Tall is the opposite of short.
            • 矮小

              • zhuō shàngon the table

              • wéi zheSurround

              • yǒu de(there are) some (who are...); some (exist)
            • 这才 刚刚 进入 春天 , 迎春花 有 的 已经 开放 了 , 有 的 还是 花骨朵 。
              Zhè cái gānggāng jìnrù chūntiān, yíngchūn huā yǒu de yǐjīng kāifàngle, yǒu de háishì huāgūduǒ.
              This has just entered the spring, some of the spring flowers have been opened, and some are still flowering.

              • zuòsit; travel by; because
            • 她 坐 地铁 去 上班 。
              Tā zuò dìtiě qù shàngbān.
              She takes the subway train to work.
            • 坐下坐船坐在坐满坐地铁坐得坐到坐上坐上去坐轮椅

              • zhànstand; station; stop
            • 车 到 站 了 。
              Chē dào zhàn le.
              The train has arrived at the station.
            • 站在巴士站地铁站太空站网站站立站起来

              • kàolean against; depend; near
            • 我们 靠 码头 停泊 。
              wǒ men kào mǎ tóu tíng bó.
              We moored alongside the quay.
            • 背靠背紧靠靠岸靠近背靠不靠靠着单靠紧靠着

              • lán gānrailing; banister
            • 小孩 靠 在 栏杆 上 。
              Xiǎohái kào zài lángān shàng.
              The child is leaning against the railing.(kao is leaning head/back, pa is supported underneath)

                • diǎn ránto ignite; to set on fire; aflame

                  • dī chénovercast; gloomy; downcast; deep and low (of sound); muffled
                • 他 用 低沉 的 语调 说话 。
                  tā yòng dī chén de yǔ diào shuō huà。
                  He spoke in sepulchral tones.

                  • shēng yīnvoice; sound
                • 我们 听见 敲 鼓 的 声音 。
                  wǒ men tīng jiàn qiāo gǔ de shēng yīn.
                  We heard the beat of a drum.

                  • kāi shǐto begin; beginning; to start; initial
                • 新 学期 开始 了 。
                  Xīn xuéqī kāishǐ le.
                  The new semester has started.

                  • jiǎng shùto talk about; to narrate; to give an account
                • 妈妈 给 我 讲述 书 里 的 故事 。
                  Māma gěi wǒ jiǎngshù shū lǐ de gùshi.
                  My mother reads me stories from the book.

                  • huà shuōIt is said that ... (at the start of a narrative); to discuss; to recount

                  • sūn wù kōngSun Wukong, the Monkey King, character with supernatural powers in the novel Journey to the West 西游记

                  • dǎ sǐto kill; to beat to death
                • 那 强盗 厉声 叫道 : “ 不许 动 , 不然 就 打死 你 。 ”
                  nà qiáng dào lì shēng jiào dào: ` bù xǔ dòng, bù rán jiù dǎ sǐ nǐ.'
                  One false move and you're a dead man,' snarled the robber.

                  • yāo guàimonster; devil

                  • quèto step back; off; but
                • 谚语 : 玫瑰 好看 却 有 刺 。
                  【 yàn】 méi guī hǎo kàn què yǒu cì。
                  Roses have thorns.
                • 却是

                  • bèiblanket; by
                • 球 被 压扁 了 。
                  Qiú bèi yābiǎn le.
                  The ball deflated under pressure.
                • 被子被困

                  • shī fuused for 师傅 (in Taiwan); master; qualified worker
                • 唐僧 是 孙悟空 的 师父 。
                  Tángsēng shì sūnwùkōng de shīfu.
                  Tang Seng is the master of Sun Wukong.

                  • yuān wangto accuse wrongly; to treat unjustly; injustice; wronged; not worthwhile
                • 你 不要 冤枉 我 !
                  Nǐ bùyào yuānwang wǒ!
                  Don't blame me unjustly.

                  • bù zhīnot to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc)

                  • bù zhī bù juéunconsciously; unwittingly
                • 新鲜 的 梨子 十分 鲜甜 , 他 不知不觉 中 吃 了 好 几个 。
                  Xīnxiān de lízi shífēn xiān tián, tā bù zhī bù jué zhōng chīle hǎojǐ gè.
                  The fresh pears are very sweet, and he has eaten several times without knowing it.

                  • bù juéunconsciously

                  • shāoburn; cook; heat up; fever; grill
                • 蜡烛 已 烧 去 一半 。
                  là zhú yǐ shāo qù yī bàn。
                  Half the candle had burnt away.
                • 叉烧发烧红烧火烧烧火烧水叉烧饭烧鸡烧着

                  • wán lefinished

                  • desire, want, long for; intend
                • 我 生病 时 完全 没有 食欲 。
                  wǒ shēng bìng shí wán quán méi yǒu shí yù.
                  When I was ill I completely lost my appetite.

                  • hòu shìfuture events; and what happened next... (in fiction); funeral arrangements

                  • rú héhow; what way; what
                • 上场 前 , 他们 在 练习 室 一起 商量 如何 对 付 对手 。
                  Shàngchǎng qián, tāmen zài liànxí shì yīqǐ shāngliáng rúhé duìfù duìshǒu.
                  Before playing, they discussed how to deal with opponents in the practice room.

                  • qiě tīng xià huí fēn jiěto listen to the next chapter for an explanation

                  • xià huínext chapter; next time

                  • xià huí fēn jiě

                  • fēn jiěto resolve; to decompose; to break down

                  • zuìthe most; the first place
                • 这 是 最新 的 教材 。
                  Zhè shì zuì xīn de jiàocái.
                  This is the latest textbook.
                • 最佳最初最好最后最近最先最终最多最高最高点最少最快最大最长最南端最早最爱最高峰最怕最前最晚

                  • jīng cǎibrilliant; splendid
                • 这 篇 文章 太 精彩 了 。
                  Zhè piān wénzhāng tài jīngcǎi le.
                  This article is too brilliant!

                  • tíngstop; stay; to park; to anchor
                • 船 停 在 岸边 。
                  Chuán tíng zài ànbiān.
                  The ship is moored at the shore.
                • 不停停车停车场停放停下停下来停住停车位

                  • lián mángpromptly; at once
                • 他 正 跑 开 时 , 我 在 背后 叫 他 , 他 连忙 转过 身 来 看看 我 。
                  tā zhèng pǎo kāi shí, wǒ zài bèi hòu jiào tā, tā lián máng zhuàn guò shēn lái kàn kàn wǒ。
                  I called him as he was running away and he wheeled round and looked at me.

                  • shìcorrect; right; am; is; are; that
                • 糖 是 甜 的 。
                  Táng shì tián de.
                  Sugar/candy is sweet.
                • 也是这是不是故意一切都是真是太满嘴都是奇怪的是别老是可是再也不是才是不是故意的就是是故意的总是但是于是凡是是否还是不是而是或是就是说可不是那是却是是不是要不是要是正是只是是因为无论是真是像是

                  • dāng shíthen; at that time; while
                • 幸亏 我 当时 系上 了 安全带 。
                  xìng kuī wǒ dāng shí xì shàng le ān quán dài。
                  Thanks to I had tied then the safety belt.

                  • zhǔ yàomain; principal; major; primary
                • 水稻 是 主要 的 农作物 。
                  Shuǐdào shì zhǔyào de nóngzuòwù.
                  Rice is the main crop here.

                  • yú lèto entertain; to amuse; entertainment; recreation; amusement; hobby; fun; joy
                • 这个 中心 提供 各种 娱乐 活动 设施 。
                  zhè gè zhōng xīn tí gōng gè zhǒng yú lè huó dòng shè shī。
                  The center provides facilities for a whole range of leisure activities.

                  • fāng shìway (of life); pattern; style; mode; manner
                • 承认 自己 的 错误 , 也许 是 最 简单 的 道歉 方式 。
                  Chéngrèn zìjǐ de cuòwù, yěxǔ shì zuì jiǎndān de dàoqiàn fāngshì.
                  Admitting your mistakes is perhaps the easiest way to apologize.

                  • tōng guòby means of; through; via; to pass through; to get through; to adopt; to pass (a bill or inspection etc); to switch over
                • 他 通过 了 数学 考试 。
                  Tā tōngguò le shùxué kǎoshì.
                  He passed the math exam.

                  • zhōng huáChina (alternate formal name)

                  • huá wénChinese language; Chinese script
                • 为了 能 在 华文 课 上 完成 一次 流畅 的 演讲 , 他 整个 周末 都 在 家里 练习 。
                  Wèile néng zài huáwén kè shàng wánchéngyīcì liúchàng de yǎnjiǎng, tā zhěnggè zhōumò dōu zài jiālǐ liànxí.
                  In order to complete a smooth speech in the Chinese class, he practiced at home throughout the weekend.

                  • wén huàculture; civilization; cultural
                • 埃及 有 很多 文化 古迹 。
                  ?ijí yǒu hěn duō wénhuà gǔjì.
                  There are many historical sites in Egypt.

                  • rèn shito know; to recognize; to be familiar with; to get acquainted with sb; knowledge; understanding; awareness; cognition
                • 很 高兴 认识 你 。
                  hěn gāo xìng rèn shi nǐ。
                  It's nice meeting you.